2 min readfrom Language Learning

How fast can a “forgotten” language come back to you guys

Our take

How fast can a “forgotten” language come back to you? Imagine a language once vibrant in your mind, now slumbering like a cozy shell on the ocean floor. After three years without speaking a word of German, our intrepid language learner, who once thrived in Germany, dusted off their old notebooks, watching vocabulary awaken from its long hibernation. With only two months of focused preparation, they dove into the TestDaF and emerged triumphant, achieving a score that suggests a C1 level—surprising and delightful! This journey highlights the brain's remarkable ability to retain dormant knowledge, ready to resurface when called upon. Now, they’re consuming native content, nurturing that linguistic flame, proving that even after years of silence, the echoes of a forgotten language can resonate powerfully once more.

Ah, the dance of language! Isn’t it just a beautiful chaos? The saga of our dear Redditor, who boldly ventured back into the Germanic realm after a three-year hiatus, is nothing short of invigorating. It’s a tale that dives into the depths of what it means to “forget” a language — and then, like an old friend with a familiar laugh, to rediscover it. This isn’t merely about vocabulary or grammar; it’s about the brain’s resilience and the innate human desire to communicate. It resonates with anyone who has ever felt the thrill of rekindling a connection with a long-lost language, much like the rich discussions in our articles like Just curious, what tools do you actually use to read/listen to content in your target language before you're fluent? and Interstitium, Apoplast..

What’s fascinating here is how the brain hoards knowledge. Our protagonist, after years of being immersed in the German language, temporarily cast aside for the allure of Mandarin, discovered that the linguistic treasures buried deep within her mind were very much intact. It’s like finding a forgotten shell on the beach, one that still holds the essence of the ocean. The act of sifting through her old notes and engaging with German media was more than just a study session; it was an excavation, a thrilling journey back to a part of herself. This speaks to the power of context in language retention. When we immerse ourselves in a language-rich environment, it seeps into our being. But what happens when those conditions change? It’s a question worth pondering, especially in our increasingly globalized world where languages ebb and flow like tides.

The bittersweet reality of language learning is that life often intervenes. Our dear language learner juggled a demanding work schedule while attempting to master a new tongue. The struggle with Mandarin is an all-too-familiar narrative for many, as the allure of a "must-have" language can sometimes overshadow our existing skills. It’s a reminder that linguistic journeying isn’t linear; it’s a winding road filled with detours and surprises. The decision to pause her Mandarin studies to refocus on German speaks volumes about the importance of prioritizing what genuinely resonates with us at any given moment. It’s akin to realizing that while the clam may be shiny and appealing, sometimes the comfort of the familiar shell is precisely what we need to thrive.

And let’s not overlook the triumph of passing the TestDaF with commendable scores! Imagine the rush of adrenaline as she realized that the brain, like a trusty old friend, could still access that linguistic treasure trove when called upon. It’s a testament to the idea that learning is not a linear process but rather a cyclical one. The brain’s capacity to retain and rediscover knowledge can be a source of immense joy and motivation. As we dive deeper into our own linguistic pursuits, we should celebrate these moments of rediscovery and acknowledge that the journey is as valuable as the destination.

As we move forward, one must wonder: how many other "forgotten" languages lie dormant in the recesses of our minds, waiting for the right moment to resurface? What if we all took a moment to dust off those old notebooks, to engage with what once brought us joy? In a world overflowing with distractions, the act of reconnecting with our linguistic selves might just be the most radical act of self-care we can undertake. So, dear readers, what will you rediscover today? Stay curious, stay spooty!

By forgotten I mean a language that you haven’t used in a longtime, maybe 1yr+ no contact.

German is my third language. I picked it up quite naturally and easily both from courses and 2hr/a day with flashcard and sentences building. I passed B2 after 9 months then moved to Germany. I lived there for 3 years and constantly got better at it.

After moving back to my home country I no longer have the environment to practice the language and was so busy with working 6 days a week from 9-6pm. Also I started learning Chinese as it seemed to become “must have” foreign language besides English. But after 3yrs I don’t think I’m cut out for it. I have very little progress with Speaking and Writing, while I can understand Chinese Series and TV show. I decided to temporarily quit this one and maybe try later to not stress myself out too much.

After 3 years not speaking a German word, I decided to get back to it and sign myself up for TestDaF (a test for German Skills at B2-C1 level). I did not prepare for the format of the test but tried to go through my old notebook that has a summary of all grammar that I learnt. After that I watch video on various topics like environment, technology, traffic, etc to try to speedrun my vocab and wake up old knowledge I used to know. My total prepare time was 2-month and I passed the test with 5,4,4,4, which can be accepted as C1. I’m very surprised with that tbh but happy of course. I’m now trying to consume more native German content to not forget the language again. Realistically I don’t think I’m at C1 level yet or as good as I used to be. But at least now I’m actively trying to progress again. I’m amazed that my brain still keeps those unused knowledge around and can be rediscovered when I want.

submitted by /u/OkDirt926
[link] [comments]

Read on the original site

Open the publisher's page for the full experience

View original article

Tagged with

#language evolution#philosophy of language#humor in language#creative language use#word meaning#forgotten language#German#language practice#TestDaF#language learning#B2-C1 level#speaking#writing#vocabulary#Chinese#language environment#grammar#progress#flashcards#native content